A h-uile foghar agus geamhradh
Bidh mo mhàthair an-còmhnaidh a’ bruidhinn air a’ bhuannachd a th’ ann a bhith a’ bogadh nan casan
Gu sònraichte amar coise le uisge teth
Tha e math airson fuachd agus taiseachd a thoirt air falbh
Bidh an corp gu lèir a 'blàthachadh an dèidh a bhith bog
Ach tha mi air a bhith bog casan airson uimhir de bhliadhnaichean
Lorg nach eil buannachd a bharrachd ann ach corp blàth
Tha mi a’ creidsinn gu bheil an aon fhaireachdainn aig mòran charaidean riumsa
Mar sin rannsaich mi tòrr fiosrachaidh air-loidhne
Mu dheireadh fhuair mi a-mach an fhìrinn mu chasan bath
'S e sin, feumaidh sinn beagan "tàthchuid" a chur ris an uisge
Mura cuir thu cuid de chungaidh Sìneach
Tha e co-ionann gun a bhith a’ cur pocannan tì nuair a bhios tu a’ dèanamh tì
Ged a tha e math airson do shlàinte
Ach tha e cuideachd glè chuingealaichte
Aig an aon àm
Chunnaic mi tòrr leigheas bath-coise air-loidhne
Lorg gu bheil mearachd ann
Is e sin cuid de òrdughan beòil a chleachdadh gu dìreach mar òrdughan amar-coise
Mar eisimpleir, nuair a chì thu òrdugh airson a bhith a’ riaghladh qi agus a’ fuasgladh phlegm:
"Pinellia ternate, Zhuru, Fructus aurantii, craiceann orains, liquorice, tuckahoe"
Is e fìor dheagh òrdugh a tha seo
Ach, is e leigheas beòil a tha seo airson blàthachadh gallbladder
Chan eil e freagarrach airson casan bog
Leis gu bheil Pinellia ternate, licorice, tuckahoe agus luibhean eile sa phrìomh chungaidh-leigheis
Tha e air a ghabhail a-steach sa mhòr-chuid tron t-slighe cnàmhaidh
Chan eil buaidh cleachdadh taobh a-muigh fìor mhath
Chan eil mòran buaidh aige ma thèid a chleachdadh airson casan a bhogadh
Dè an seòrsa cungaidh-leigheis a tha freagarrach airson casan bog?
Ann an Rìoghachd Qing, chlàr "Liyue Parallel Prose" Wu Shiji:
“Is e cur-ris neo-dhìreach a th’ ann an cuairteachadh qi agus fuil an neach a tha air a làimhseachadh bhon taobh a-muigh, chan ann gu leasachadh dìreach.
Ma chleachdas tu am blas cungaidh-leigheis anns an acainn, feumaidh fàileadh làidir a bhith agad airson a bhith èifeachdach. "
Is e sin ri ràdh, tha làimhseachadh taobh a-muigh an urra ri sùghadh craiceann,
Feumaidh sinn cuideachd beachdachadh air duilgheadas seanalan meridian
Feumaidh e a bhith air a làimhseachadh le cungaidh-leigheis le "fàileadh làidir"
Dìreach fios sin
Cha dèan sinn mearachdan nuair a thaghas sinn leigheas bath-coise
A bharrachd air na luibhean ainmeil leithid ginger agus mugwort
Chuir sinn air dòigh cuideachd cuid a bha freagarrach airson casan bog
Safflower:adhartachadh cuairteachadh fala agus tais tiormachd, faochadh pian agus sèid, agus faochadh menstruation
Angelica: ath-lìonadh fuil agus adhartachadh cuairteachadh fala, riaghladh menstruation agus faochadh pian, tais caolan agus faochadh cuim
Salvia miltiorrhiza: adhartachadh cuairteachadh fala agus cuir air falbh stasis fala, faochadh pian tro menstruation, glan an cridhe agus cuir às do bhuaireadh, fuaraich fuil agus cuir às do carbuncle
Cuanxiong: adhartachadh qi agus fosgailte trom-inntinn, cuir air falbh gaoth, tiormachd agus taiseachd, adhartachadh cuairteachadh fala agus faochadh pian
Duhuo:cuir às do ghaoth, thoir air falbh taiseachd, faochadh arthralgia agus faochadh pian
Lus na Màthar: adhartachadh cuairteachadh fala, riaghladh menstruation, diuresis agus detumescence, teas soilleir agus detoxify
Atractylodes lancea: tioram agus tais, cuir spionnadh air an dàn, cuir às don ghaoth agus sgaoil fuachd, soillsich na sùilean
Huoxiang: cuir air falbh tais agus ath-nuadhaich an spleen, cuir air falbh salachar is teas, leig ma sgaoil
Faodaidh tu na luibhean sin a thaghadh a rèir do staid corporra
No mar iomradh airson a bhith a 'taghadh leigheas bath-coise
Tha seantans ann an leigheas Sìneach a tha a’ toirt geàrr-chunntas fìor mhath
"Tòisichidh fuachd bhon chas, agus tòisichidh galar bhon chas"
Tha e gu sònraichte cudromach casan a chumail fallain an toiseach
Feumar beagan cungaidh Sìneach a chuir ris nuair a bhios tu a ’gabhail amar-coise
A bharrachd air an stuth-leigheis a bharrachd
Tha an dòigh air casan bogach glè chudromach cuideachd
Tha an dòigh ceàrr air casan bog chan ann a-mhàin a’ dèanamh cùram slàinte nas èifeachdaiche
Faodaidh e eadhon cron a dhèanamh air do shlàinte
Mu dheireadh
Cuimhnich leantuinn oirnn KASJ
Ùine puist: Faoilleach 29-2023